Bon je viens quand même raconter comment s'est réglé mon problème.
Je n'avais donc qu'une seule clé et il n'était pas concevable de ne pas faire un double.
J'ai donc commandé une clé vierge (merci Vince ! ) et après réception, il fallait la retailler et la coder.
Alors, pour le retaillage, tout le monde n'a pas le matos nécessaire et tout le monde n'accepte pas forcément de le faire sur une clé ne venant pas de chez eux. Bref, moyennant 25 euros, j'ai pu la faire retailler.
Ensuite, il suffit de mettre le contact avec la clé originale, rentrer dans le menu, puis aller vers "diagnostique", à ce moment il faut rentrer un code (13432, je l'ai trouvé sur V60 mais autant le répéter).
Une fois dans le menu diagnostique, il faut sélectionner "modifier les clés".
Là il faut à nouveau rentrer un code, il s'agit du code personnel que l'on rentre soi-même préalablement (ou alors il faut disposer du code rentré par l'ancien proprio, dans mon cas il a fallu que je retourne dans le bon menu, que je choisisse un code et de retour dans le menu "modifier les clés", j'ai rentré MON code et ça a marché.
A ce moment il faut se laisser guider par le compteur (insérer la 2 clé quand il le demande, etc...)
C'est assez rapide à faire.
Je tiens quand même à préciser que les serruriers un peu spécialisé sont parfaitement capable de faire un double et de le coder tout de suite. Ca revient un peu moins cher (compter environ 60 euros).