J'ai l'impression que vous confondez plusieurs choses.
Un échappement est dit homologué s'il comporte un numéro d'homologation gravé (certificat non obligatoire).
Un dispositif homologué n'est plus homologué si ce dernier est modifié d'une quelconque manière (chicane enlevé, pot percé...).
La peine encourue pour une telle modification :
Pour ce qui est des échappements, le Code de la Route précise que les véhicules à moteur ne doivent pas émettre de bruits susceptibles de causer une gène aux usagers de la route ou aux riverains. (...).
Toute opération tendant à supprimer ou à réduire l'efficacité du dispositif d'échappement silencieux est interdite. Le contrevenant s'expose à une amende de 3e classe ( 68€ ), voir à l'immobilisation du véhicule.
Dans le cas de l'utilisation d'un échappement non homologué (un échappement qui n'a jamais été homologué, tel un échappement racing) l'amende est de 45€ et obligation de présenter le véhicule avec un échappement conforme.
Les bleus peuvent vous mettre en plus une prune pour excès de bruits , là c'est amende de troisième classe (68€) avec possibilité d'immobilisation du véhicule. De plus il vous faudra présenter votre véhicule en conformité.
Donc si les bleus sont gentils c'est une prune voir pas du tout, sinon c'est deux
http://www.bruit.fr/FR/info/Deux-roues/motorises/1./Dispositifs/d’echappement/des/deux/roues/receptionnes/au/titre/du/Code/de/la/route/:/cadre/legislatif/et/reglementaire/issu/du/Code/de/la/route/837/0307
Voila.
