Mais c'est un carter sec, oui, mais pas un embrayage à sec.
Pis si tu penches pas ta moto (comme il faut), quand tu vas ouvrir tu vas en foutre partout... La vis de vidange est sous le moteur. Donc si en dévissant cette dernière tu vidanges, en dévissant un carter il se passera quoi?

Et oui, il faut huiler les disques, je crois que c'est tout bien dit dans le manuel!