c'est une chicane d'origine léo mais comme dit plus haut , normalement elle est bouchée par un cône et les gaz passent autour et sont forcé vers le matériaux absorbant, j'ai eu ce principe sur un 955 triumph, j'avais coupé le cône pour voir et ... je l'ai fait ressoudé direct car cela revient à rouler full barouf .