voila ce qui est écrit dans le manuel:
CONTROLE SOUPAPE THERMOSTATIQUE
Enlever la soupape thermostatique, voir 5.6 (DEPOSE
SOUPAPE THERMOSTATIQUE).
Contrôler que la plaquette en cire thermosensible ne
présente pas de fendillements et qu’elle n’est pas trop
usée; dans ce cas, remplacer la soupape complète.
Vérifier le correct fonctionnement de la soupape de la
façon suivante:
Lier la soupape avec une ficelle.
Placer un récipient contenant du liquide de refroidissement
sur un réchaud.
Immerger la soupape dans le récipient.
IMPORTANT La soupape doit être complètement
immergée mais elle ne doit pas toucher les parois et
le fond du récipient (

.
Assurer la ficelle de façon à ce que la soupape reste
en position.
Réchauffer le liquide de refroidissement en contrôlant
l’augmentation de la température avec un thermomètre
avec échelle 0 – 150 °C (32 – 302 °F).
Lire la température quand la soupape commence à
s’ouvrir.
Température d’ouverture soupape :
65 ±2 °C (149 ± 3,6 °F).
Continuer à réchauffer le liquide.
Quand la température du liquide atteint 80 °C (176 °F),
l’ouverture de la soupape doit être d’au moins 7 mm
(39 mm en la mesurant depuis le bord).
Ouverture de la soupape: ≥ de 7 mm à 80 °C (176
°F).
IMPORTANT Si la soupape ne satisfait pas ces
deux conditions (température initiale d’ouverture et
d’ouverture maximum), il faut la remplacer.