Pour être plus précis encore, les anciens modèles ont une puce amovible qui contient la cartographie de la moto, tel que le dit JGI. Pour les nouveaux modèles, la puce est fixe, soudée au circuit, il faut donc passer par l'axone pour modifier la carto, ou autre alternative, un PC3 réglé au banc pour avoir un réglage optimal.
D'où la différence de termes, pour un résultat identique.
Raven