je n'avais pas fait attention à l'année de ton Rsv, donc je parle du système qu'il y a sur mon Falco de 2000...mais je ne serais pas étonné que se soit le même système sur les Rsv avant et après 2004 :gne
voici une petite photo de la chose !

j'ai dessiné (en rouge) la fameuse pièce cylindrique, qui se vis dans l'axe et que l'on peux dévisser légèrement pour aller appuyer un peux plus sur le maitre cylindre d'embrayage.
et la flêche bleu, c'est la petite vis btr qui bloc la pièce cylindrique :gne
de mémoire, tu ne dois même pas avoir besoin de démonter ton levier ( par la grosse vis plate ), le filetage de ta pièce cylindrique débouche de l'axe et l'ont dois pouvoir le visser ou dévisser à l'aide d'un petit tourne vis plat (après avoir desserré la vis btr, bien sur !) ;-)