Tien pilou capteur arbre à cam la distance est Importante? Entre le capteur et le point de passage sur la poulie.
Il a une place défini sur la culasse ou le couvre culasse selon si gen1 ou gen2. Du coup je ne comprends pas ta question.
Si tu as un gen2 avec l'électronique gen1, tu fais un filetage sur la culasse là où il y a le perçage anciennement prévu pour le capteur et tu le montes à cette place.
Le pick up ou capteur arbre à came existe en deux modèles avec 2 ou 3 trois fils. Donc tu dois avoir le faisceau correspondant. Mais comme tu dis, si tu remontes toute l'électronique 2006, capteur compris, qui va avec ça doit le faire.
De là à simplifier le faisceau gen2, il me semble que certains pistards l'on fait mais je ne sais si l'on peut supprimer aussi facilement que sur un gen1 à cause du multiplexage.
Comme le dit Hans, à priori sans le compteur avec le faisceau gen2 ça ne fonctionne pas. Sur le forum, il y a des explications sur le fonctionnement du bus can de Rotaxman et Polux