en effet Gouda l'eau sort d'un robinet :tv
plus serieusement, une eau adoucie est une eau a qui on a réduit le calcium et le magnésium(suivant le reglage de l'adoucisseur), on a fait baisser son TH(dureté de l'eau).
pour info, c'est pour ça que dans certaine region en france il est conseiller de mettre un adoucisseur en amont de son reseau d'eau de maison car il y a un TH trop élevé ce qui provoque un entartrage plus rapide des machines a laver, lave vaisselle, robinets et corps de chauffe de chaudiere.
je me suis un peu éguaré,désolé! :bedos
pour revenir au le circuit de refroidissement, effectivement il vaut mieux mettre une eau adoucie, elle est beaucoup moi agréssive,c'est un bon compromis. si biensur on ne veux pas mettre de liquide de refroidissement.
je sais pas si ces explications sont claires, j'espere quelles les sont! :!: