Une sert pour l'évent du réservoir, mise à l'air libre, (qui doit être "recyclé" aux US norme pollution) c'est ce qui est noté canister car c'est ensuite relié la bas à un filtre spécifique qui est situé dans la partie arrière de la boucle.
L'autre durite (drain), il y a de forte chance que ce soit celle qui est bouchée par l'oxydation, sert au "trop plein" autour du bouchon de remplissage, au cas où tu en mettes partout en faisant le plein ou lorsque le bouchon est fermé, ça sert aussi à vider la flotte qui passe quand il pleut.
Pour déboucher la tétine en alu, tu y passe un petit foret de 2 ou 3mm me rappelle plus.