Aïe, re-aïe et re-re-re-aïe....
Du coup je pense pas que ce soit un décalage de distri, tu aurais les 2 admissions ou les 2 échappement pliées.
Tu sais si quand tu as démonté la distri était calée? Les AAC sont toujours ok, pas tordus ni cassés?
Mais en effet, on dirait que la tête de soupape s'est détachée et est venue bouillave le cylindre.... Le jeu était bon?
En tout cas comme tu as un trou, yaura de l'alu partout (j'ai eu le cas), et donc à récupérer c'est chaud (j'ai démonté mon bloc en entier, yen avait partout, même entre les disques d'embrayage...).
Pas troué ça aurait pu, en changeant piston / bielle / bloc cylindre et culasse, mais là... :/
Bon courage, si je vois un truc je te dis...
Après pour finir la saion, sûr, c'est pas la même chose, mais un rsv"2" entier te coûtera moins cher qu'un moteur V4...