Je rebondis sur les histoires d'homologation.
Légalement, une moto est "réceptionné" en France suivant la législation en vigueur.
Tous les éléments adaptables que nous montons ensuite, quels qu'ils soient (cligno, rétro, silencieux etc...) peuvent porter la mention e et donc répondre aux normes en vigueur, (être homologué comme on dit) mais ne pas correspondre aux exigences prévues à la réception.
Pour faire simple ce n'est pas parce qu'un élément est homologué que l'on a le droit de le monter!